ungerska-polska översättning av kijelentés

stwierdzenieTakie stwierdzenie jest oczywiście błędne. Ez természetesen hibás kijelentés. Takie stwierdzenie nie przyczyniają się do rozsądnej dyskusji na temat równości. Az ilyen kijelentések nem mozdítják elő az egyenlőségről folytatott egészséges vitát. Czy to stwierdzenie jest nadal prawdziwe po szczycie w Lizbonie? Most, a lisszaboni csúcs után vajon érvényes-e még ez a kijelentés?
twierdzenieNiektóre osoby, podobnie jak ja, uważają to twierdzenie za wysoce dyskusyjne. Néhányan, magam is, meglehetősen vitathatónak tartom ezt a kijelentést. Twierdzenie, jakoby ludzie ci powracali dobrowolnie, jest po prostu nieprawdą. Azok a kijelentések, miszerint mindez önkéntesen történne, teljesen légből kapottak. Odrzucam także twierdzenie, iż Parlament Europejski nie zaproponował elastycznego modelu. Visszautasítom azt a kijelentést is, hogy az Európai Parlament nem javasolt rugalmas modellt.

Ordbok