ungerska-polska översättning av litván

litewskiNależy mieć nadzieję, że naród litewski wybierze podobną drogę. Remélhetőleg Litvánia népe hasonló szellemiség mellett dönt. Tak więc litewskie żądania dotyczące surowszych warunków w odniesieniu do energii wydają się być na miejscu. Ezért relevánsnak tűnnek az energiával kapcsolatos szigorúbb feltételekre irányuló litván követelések. Litewski system edukacyjny boryka się również z innymi problemami. A litván oktatási rendszernek más egyéb gondokkal is szembe kell néznie.
LitwinDwadzieścia procent Litwinów żyje w biedzie. A litvánok húsz százaléka él szegénységben. Praca i studia za granicą mogą być korzystne zarówno dla młodych Litwinów, jak i dla całego kraju. A külföldi munkavállalás és tanulás előnyös lehet a litván fiatalok és hazánk számára is. Kiedy przystępowaliśmy do UE większość Litwinów marzyła o demokracji i o tym, co może nam dać Europa. Az EU-hoz való csatlakozásunkkor a legtöbb litván állampolgár demokráciáról álmodott és mindarról, amit Európa adhat.

LitwinkaJako Litwinka jestem aż nazbyt dobrze świadoma wyzwań, przed którymi stoi obecnie region Morza Bałtyckiego. Litvánként túlságosan is jól ismerem azokat a kihívásokat, amelyekkel a balti-tengeri térségnek manapság szembe kell néznie.

Ordbok