ungerska-polska översättning av meggyőz

przekonaćPonadto debata nie zawsze potrafi przekonać. A vita pedig nem mindig meggyőző erejű. Ciężko panią przekonać, pani in 't Veld. Önt, asszonyom, igen nehéz meggyőzni. Oni są tymi, których mamy przekonać, a nie siebie samych. Őket kell meggyőznünk, nem egymást.
przekonywaćTo nie obywateli musimy przekonywać, tu chodzi o państwa członkowskie. Nem a polgárokat, hanem a tagállamokat kell meggyőznünk. Musimy informować i przekonywać, a nie zalecać i zakazywać. Tájékoztatnunk kell és meggyőznünk kell, nem pedig előírnunk és tiltanunk. Naszym obowiązkiem jest przekonywać wszystkich do rozwiązań politycznych i pokojowych. A mi feladatunk az, hogy meggyőzzük az érintett feleket a békés politikai megoldások keresésének szükségességéről.

Ordbok