ungerska-polska översättning av megismer

poznaćMobilność jest istotna, aby poznać inne kultury, ale również pozwala lepiej zrozumieć swoją własną. A mobilitás fontos a más kultúrák megismerése miatt, de egyúttal az egyén saját kultúrájának jobb megértéséhez is hozzájárul. Żeby coś poznać, trzeba to zmierzyć - jak mawiamy po niderlandzku - i tutaj o to właśnie chodzi. Van egy holland mondás, miszerint a megismeréshez fel kell mérni a dolgokat, és itt éppen erről beszélünk. Musimy coś zmierzyć, żeby to poznać - to bardzo ważne, ale wykorzystanie wiedzy, którą w ten sposób zyskamy, jest jeszcze ważniejsze i z całą pewnością taki powinien być nasz następny krok. A megismeréshez fel kell mérni a dolgokat, ez rendkívül fontos, de még fontosabb, hogy felhasználjuk az így szerzett ismereteket, és ez kétségtelenül a következő nélkülözhetetlen lépés.
rozpoznać

Ordbok