ungerska-polska översättning av répa

burakUderza ona przed wszystkim w producentów buraków i w pracowników cukrowni. Elsősorban a cukorrépa-termelőket és a cukorgyári munkásokat sújtja. Dodanie buraków polepszyło stan gleby i uczyniło ją bardziej odpowiednią dla zbóż. A cukorrépa pihentette a talajt, és megfelelőbbé tette a gabonafélék termesztéséhez. W nowych krajach członkowskich w okresie akcesji rolnicy włożyli olbrzymie środki na unowocześnienie swoich gospodarstw, także w zakresie produkcji buraków. Az új tagállamokban a csatlakozási időszak során a mezőgazdasági termelők óriási összegeket fektettek be üzemeik korszerűsítésébe, beleértve a cukorrépa-termelést is.
marchew

marchewka"Marchewka” jest stosunkowo atrakcyjna, ponieważ dajemy teraz rolnikom możliwość uzyskania 10% funduszu restrukturyzacyjnego, który na rok 2008/09 wynosi 625 EUR. A sárgarépa ugyanis vonzó lesz majd, mivel a mezőgazdasági termelők az átszervezési alap 10%-át is megszerezhetik, és az átszervezési alap a 2008-2009-es évre 625 euró.
rzepa

Ordbok