ungerska-polska översättning av számít

liczyć się
oczekiwaćCzego możemy oczekiwać w najbliższym czasie? Rövid távon mire számíthatunk? Czy możemy oczekiwać dalszych propozycji? Számíthatunk-e újabb javaslatokra? Innymi słowy, czy możemy oczekiwać postępu? Más szóval, számíthatunk-e előrelépésre?

polegaćJeśli będzie pan podążał tą drogą, może pan na nas polegać. Ha ezt az irányt követi, számíthat ránk.
polegać naW związku z tym uważam, że można polegać na Komisji. Ezért tehát számíthatnak a Bizottságra.
spodziewać sięMożemy, jak przypuszczam, spodziewać się dalszych opóźnień. Gondolom, további csúszásokra is számíthatunk. Czego możemy spodziewać się w ciągu najbliższych kilku dni? Mire számíthatunk a következő néhány napban? Jeśli konstytucja zostanie ratyfikowana, możemy spodziewać się jeszcze większej ilości takich przepisów. Ha az alkotmányt ratifikálják, ugyanilyen jogszabályokra számíthatnak - csak még sokkal többre.

Ordbok