ungerska-polska översättning av óriás

gigantJesteśmy Parlamentem Europejskim, a nie zarządem gospodarczego giganta. Mi az Európai Parlament vagyunk, nem pedig egy gazdasági óriás igazgatótanácsa. Ta sprawa jest czymś więcej niż prostym konfliktem pomiędzy dwoma gigantami lotniczymi. Ez a kérdés nem csupán egy egyszerű konfliktus a két légügyi óriás között. Jak wiadomo, obecnie pan Sutherland stoi na czele dwóch międzynarodowych gigantów: BP i Goldman Sachs International. Mint azt tudjuk, Sutherland úr jelenleg két nemzetek feletti óriáscéget vezet: a BP-t és a Goldman Sachs International-t.
olbrzymJednak Guliwerowi zdawało się, że trafił do krainy olbrzymów. Gulliver azonban úgy hitte, az óriások országába érkezett. To drzemiący olbrzym o ukrytym, lecz ogromnym potencjale możliwości dla europejskiej gospodarki energetycznej. Ez egy alvó óriás, amely rejtett, de roppant nagy lehetőségekkel rendelkezik az európai energiagazdaság szempontjából. Wierzę, że przysłowiowy śpiący do tej pory olbrzym budzi się z powodu nieuzasadnionej i okrutnej przemocy wobec chrześcijan. Úgy gondolom, a keresztények indokolatlan, gonosz bántalmazása miatt egy alvó óriás kezd most felébredni.

Ordbok