ungerska-polska översättning av örökség

spadekTo jest ten spadek polityczny, który podczas szczytu, który odbędzie się w tym tygodniu, powinien zostać wzmocniony i rozwinięty. A héten megtartott csúcstalálkozó ennek a politikai örökségnek a megerősítésére és fejlesztésére lesz hivatott. To, co zaczęło być nazywane państwem opiekuńczym, pozostawiło po sobie spadek, któremu Unia zawdzięcza swój początek. Amit utóbb jóléti államként ismertünk meg, olyan örökséget hagyott, amelynek az Unió maga is köszönheti eredetét.
dziedzictwoJest to kluczowe dziedzictwo ludzkości na przyszłość. Fontos örökség ez az emberiség jövője szempontjából. Tym, co nas zjednoczy, jest wspólne lecz zróżnicowane dziedzictwo kulturowe. Ez a közös, de ugyanakkor eltérő kulturális örökség egyesít majd bennünket. Panie Przewodniczący! Dziedzictwo kulturowe jest niezbędne do zachowania tożsamości. Elnök úr! A kulturális örökség kulcsfontosságú az identitás megőrzésében.

spuściznaTo spuścizna prezydencji belgijskiej i jest ona godna ubolewania. Ez a belga elnökség öröksége, ami sajnálatos. Są to osiągnięcia, z których można być dumnym oraz spuścizna, na której będą mogli się oprzeć pana następcy. Ezzel van okunk büszkélkedni és olyan örökség, amelyre építhetnek majd az Ön utódai. Spuścizna przewodniczącego Parlamentu Europejskiego zawsze podlega ocenie politycznej. Az Európai Parlament elnökének politikai öröksége mindig politikai elemzés tárgya.

Ordbok