ungerska-portugisiska översättning av óriási

gigantescoA maioria dos britânicos percebe que se trata de um gigantesco desperdício de dinheiro. Az emberek többsége felismeri, hogy ez egy óriási pénzkidobás. O sector dos jogos a dinheiro em linha expandiu-se nos últimos anos e é já uma fonte de lucros gigantescos. Az online szerencsejáték-ágazat az utóbbi években tovább terjeszkedett, és ma már olyan terület, ahol óriási a nyereség. Penso que é uma atitude vergonhosa exigirmos passos gigantescos no palco mundial mas estarmos apenas preparados para avançar cuidadosamente pé ante pé em casa. Úgy vélem, hogy baljós jel, ha a globális színtéren óriási lépéseket kérünk, de csak arra vagyunk felkészülve, hogy otthon lábujjhegyen tipegjünk óvatosan tovább.
enormeOs custos humanos e financeiros são enormes. Ezen betegségek óriási emberi és pénzügyi terhekkel járnak. Esta tecnologia pode fazer uma enorme diferença. Ez a technológia óriási változást hozhat. Todo o mundo ocidental está a defrontar-se com uma enorme crise. A Nyugat egésze óriási válsággal néz szembe.

gigantePenso que é uma atitude vergonhosa exigirmos passos gigantescos no palco mundial mas estarmos apenas preparados para avançar cuidadosamente pé ante pé em casa. Úgy vélem, hogy baljós jel, ha a globális színtéren óriási lépéseket kérünk, de csak arra vagyunk felkészülve, hogy otthon lábujjhegyen tipegjünk óvatosan tovább. No final do último mandato parlamentar, estivemos prestes a adoptar um texto que teria representado um passo de gigante para os direitos das mulheres trabalhadoras. Az előző parlamenti ciklus végén már csak lépésekre voltunk egy olyan szöveg elfogadásától itt, a Parlamentben, amely óriási haladást jelentett volna a dolgozó nők jogai tekintetében.
incrível
vastoNa realidade, actualmente Port-au-Prince é um vasto campo de refugiados. Port-au-Prince pillanatnyilag nem más, mint óriási menekülttábor.

Ordbok