ungerska-portugisiska översättning av előny

lucroO meu grupo entende que as medidas propostas podem favorecer os lucros e o emprego e conferir à nossa economia uma nova vantagem concorrencial. Képviselőcsoportom szerint a javaslatok növelhetik a nyereséget és a munkahelyeket, valamint új versenyelőnyt biztosíthatnak a gazdaság számára.
privilégioEm Espanha, as perguntas originaram uma alteração à legislação do IVA, eliminando esses benefícios e privilégios. Spanyolországban a kérdésfelvetések az ÁFA jogszabály módosításához vezettek, megszüntetve az előnyöket és a kiváltságokat.

vantagemQual é a vantagem económica disso? Hol van ebben a gazdasági előny? A vantagem do termo "provocação” é o facto de ser novo. Az "izgatásnak” az az előnye, hogy új. Concordo que a rapidez é indubitavelmente uma vantagem neste trabalho. Egyetértek azzal, hogy a sebesség kétségtelenül nagy előny ebben a munkában.
vantajosoIsso apenas seria vantajoso para todos os envolvidos. Ez minden érintett előnyére válna. Um diálogo mais intensivo será vantajoso para as duas partes. Az intenzívebb párbeszéd mindkét félnek előnyére válik. Naturalmente, uma boa cooperação e um aprovisionamento conjunto são vantajosos na eventualidade de uma pandemia, ajudando a conseguir reduções nos preços. A jó együttműködés és a közös beszerzés természetesen előnyös dolog egy világjárvány esetén, és segítségükkel árengedmény érhető el.

Ordbok