ungerska-portugisiska översättning av fekete

negroA região do Mar Negro é igualmente muito importante. A fekete-tengeri régió szintén nagy jelentőséggel bír. Mas qual é o novo elemento desta sinergia do Mar Negro? Mi ennek a fekete-tengeri szinergiának az új eleme? A Sinergia do Mar Negro possui igualmente importância estratégica. A fekete-tengeri szinergia szintén stratégiai jelentőséggel bír.
pretoTentámos também pôr fim aos debates a preto e branco. Megpróbáltunk véget vetni a "fekete vagy fehér” típusú vitáknak is. A situação não é, portanto, tão a preto e branco como se poderia pensar. Ezért a kérdés nem annyira fekete-fehér, mint ahogyan esetleg gondolják. Apreciam a decisão e a força nos outros, mais que arrazoados complexos que dizem que o "o preto não é bem preto". Sokkal inkább az erőt és a határozottságot értékelik másokban is, mintsem az olyan bonyolult okfejtést, amely szerint "a fekete az nem is igazán fekete”.

atro
sombrio
afrodescendente
negraAgora, teremos de combater as ovelhas negras da indústria. Foglalkoznunk kell az ipar fekete bárányaival. Para o efeito, foram elaboradas uma lista negra, uma cinzenta e uma branca. Egy fekete, egy szürke és egy fehér lista összeállítására is sor került. Imagina que uma idosa de raça negra que se desloca numa cadeira de rodas pode sentir-se discriminada? El tudják képzelni, hogy egy kerekesszékben ülő fekete nő milyen megkülönböztetést érezhet?
sable
saibro

Ordbok