ungerska-portugisiska översättning av kapzsiság

avarezaTemos de aproveitar o momento e restringir a avareza dos sectores financeiro e bancário. Ki kell használnunk a lendületet, és meg kell fékeznünk a pénzügyi és banki ágazat kapzsiságát.
cobiçaÉ sua convicção que alguns novos regulamentos sobre supervisão financeira vão manter em xeque a cobiça do mundo financeiro. Ön úgy gondolja, hogy a pénzügyi felügyelettel kapcsolatos néhány új előírás kordában fogja tartani a pénzügyi világ kapzsiságát. No cerne da questão, a crise financeira, a crise climática e a pobreza no mundo podem ser explicadas pelo nosso sobreconsumo e pela enorme cobiça dos países industrializados. A probléma lényege, hogy a pénzügyi válság, a klímaválság és a világszerte létező szegénység, a túlfogyasztásunkkal és az iparosodott országok óriási kapzsiságával magyarázható.

ganânciaA ganância foi e é má conselheira relativamente às estratégias financeiras. A kapzsiság rossz pénzügyi stratégiai tanácsadó. Os medicamentos contrafeitos são produzidos por ganância de lucros. Gyógyszereket kizárólag a tiszta kapzsiság okán hamisítanak. Tributar-nos a todos para alcançar o que não alcançável nem necessário é ganância política. Politikai kapzsiság, hogy mindannyiunkat meg akarnak adóztatni az elérhetetlen és szükségtelen elérése érdekében.

Ordbok