ungerska-portugisiska översättning av tanács

conselhoEste foi um Conselho de "normalidade”. Ez egy szokásos Európai Tanács volt. Saiba o Conselho que só assim a conseguirá. Ez, tisztelt Tanács, az egyedüli mód. O Conselho ainda não discutiu essa questão. A Tanács ezt még nem vitatta meg.
comitê

juntaApelo ao Conselho para que adopte mais medidas e para que impeça a junta de aceder a fundos da UE. Felhívást intézek a Tanácshoz, hogy fogadjon el újabb intézkedéseket, és hogy tegye lehetetlenné a junta számára az Európai Unió alapjaihoz való hozzáférést. Os governos nacionais serão reduzidos ao estatuto de uma junta de freguesia. A nemzeti kormányokat egy községi tanács szintjére alacsonyítják le. No termos do artigo 96.º do Acordo de Cotonu, que medidas tenciona o Conselho tomar face à junta guineense? A Cotonoui Egyezmény 96. cikkét illetően milyen intézkedéseket kíván tenni a Tanács a guineai junta ellen?
sovieteO Comissário Siim Kallas, longe de ser um estudante activista, chegou a ser membro do Soviete Supremo. Temos por lá comunistas de primeiríssima água. Siim Kallas, aki egyáltalán nem volt diákaktivista, hanem a Legfelső Tanács tagja volt - tehát magas rangú kommunistákról van szó.

Ordbok