ungerska-portugisiska översättning av úgyszintén

igualmenteNo entanto, os cidadãos da União Europeia, esperam igualmente que haja segurança. Ugyanakkor az Európai Unió polgárai úgyszintén elvárják a biztonságot. Estou igualmente satisfeito com o teor do debate de hoje e aguardo com interesse as vossas opiniões. Úgyszintén örvendetesnek találom a mai vita irányát, és érdeklődéssel várom a véleményeiket. Temos igualmente de garantir que as novas tecnologias e o novo equipamento para consumo sejam acessíveis. Úgyszintén biztosítanunk kell, hogy a fogyasztásra szánt új technológiák és készülékek elérhetők legyenek.
de acordo

dito
idem
similarmente
tambémIsso também seria fatal, porque as comissões não podem fazer esse trabalho. Ez úgyszintén tragikus lenne, hiszen a bizottságok nem tudják ezt a munkát elvégezni. O sector está também sujeito, como sabemos, à concorrência feroz na Europa, mas também à concorrência do Brasil e dos EUA. Az ágazatnak emellett, mint tudjuk, komoly versennyel kell szembenéznie Európában, de Brazília és az USA részéről úgyszintén. É fácil continuar a apontar o dedo a outros que (também) procuram a militarização do espaço. Könnyű ujjal mutogatni azokra, akik (úgyszintén) az űr militarizálása mellett vannak.

Ordbok