ungerska-portugisiska översättning av ügy

assim
casoSão casos clássicos de asilo político. Ezek a menekültügy klasszikus esetei. E este é apenas um entre muitos casos. És ez csak egy ügy a sok közül.

causaPrejudicou a vossa causa de forma muito substancial. Önök mérhetetlenül sokat ártottak saját ügyüknek. O anti-americanismo não é uma causa comum na Europa. Az amerikaellenesség nem közös európai ügy. O Presidente Voronin e os seus camaradas terão de se empenhar nesta causa. Voronyin elnöknek és elvtársainak el kell kötelezniük magukat ezen ügy mellett.
questãoEra isto que queria dizer quanto à questão do asilo. Ezzel befejeztem a menekültügy kérdését. Referiu a questão dos contratos. A szerződések ügyét említette. Esta questão não se prende apenas com um princípio. Ez az ügy nem csak elvi kérdés.
situação
temaPartilho da sua preocupação sobre este tema. a Bizottság elnöke. - (FR) Osztom az ügy miatt érzett aggodalmát. O senhor deputado Busuttil suscitou o tema da Líbia. Busuttil úr Líbia ügyét említette. Entendo que a formação a nível financeiro representa um tema muito importante. Úgy gondolom, a pénzügyi képzés nagyon fontos téma.

Ordbok