ungerska-spanska översättning av blogger

bloguera
blogueroEn Siria, los profesores, los activistas de la oposición, los periodistas y los blogueros son el objetivo. Szíriában tanárokat, ellenzéki aktivistákat, újságírókat és bloggereket vesznek célba. Me refiero concretamente a la liberación de los dos blogueros, Adnan Hajizade y Emin Milli, sobre quienes hemos hablado en esta Cámara. Különösen a két blogger, Adnan Hajizade és Emin Milli szabadon engedésére utalnék, akiknek az ügyét megvitattuk itt a Házban. En Azerbaiyán se niega la libertad de expresión a blogueros, periodistas y activistas de la sociedad civil y se impiden las manifestaciones pacíficas. Bloggerek, újságírók és civil társadalmi aktivisták meg vannak fosztva a szólásszabadságtól Azerbajdzsánban, és békés tüntetéseket akadályoznak meg.

bloggerEsto también incluye a los dos jóvenes bloggers. Ez a két fiatal bloggerre is vonatkozik. Como blogger, me gustaría protestar por la persecución de nuestros colegas bloggers y usuarios de Internet de Vietnam. Bloggerként tiltakozni szeretnék vietnámi internetfelhasználó-társaim és bloggertársaim üldözése ellen. Los acontecimientos en Azerbaiyán, donde se está arrestando a bloggers y manifestantes, son alarmantes. Az azerbajdzsáni fejlemények - ahol is bloggereket és tüntetőket börtönöznek be - nyugtalanítóak.

Ordbok