ungerska-spanska översättning av hanyatlás

decadenciaEs una vergüenza del mundo actual y una seria señal de nuestra decadencia. A mai világ szégyene, és hanyatlásunk szomorú jele. En segundo lugar, otros factores han contribuido a la decadencia de este sector. Másodszor, egyéb tényezők is hozzájárultak ennek az ágazatnak a hanyatlásához. Lo que necesitamos hoy no soy sueños, sino iniciativas concretas para salvar a la economía europea de la decadencia. Nem álmokra van szükségünk, hanem konkrét cselekvésre, mert csak így menthetjük meg az európai gazdaságot a hanyatlástól.
decliveEn un mundo que se transforma continuamente, la inercia equivale al declive. Egy állandóan változó világban a tétlenség azonos a hanyatlással. - Señora Presidenta, deberíamos hacer todo lo posible para detener el declive moral de Europa. - Elnök asszony, minden tőlünk telhetőt meg kell tennünk Európa erkölcsi hanyatlásának megállítása érdekében. Hay que elegir entre un mayor grado de integración, no sólo coordinación, y el declive. Választania kell a magasabb szintű integráció - nem csupán koordináció - és a hanyatlás között.

Ordbok