ungerska-spanska översättning av ismeretlen

desconocidoEl tema no es desconocido para mí. A téma nem ismeretlen a számomra. Es algo que se hace en algunos Estados miembros, pero que resulta totalmente desconocido en otros. Erre néhány tagállamban már van megfelelő gyakorlat, másutt ez teljesen ismeretlen. Creo que debemos dejar claro que avanzamos en un terreno más bien desconocido. Véleményem szerint el kell ismernünk, hogy egy többé-kevésbé ismeretlen területtel nézünk szembe.
ignoto

incógnitaSin embargo, también es cierto que, al menos por ahora, y a la vista de los resultados de las anteriores cumbres, las incógnitas son altamente elevadas. Az is igaz ugyanakkor - legalábbis jelenleg és az előző csúcsértekezletek eredményei alapján -, hogy ez a fejlődés sok ismeretlen tényezőt hordoz magában. Aún hay demasiadas incógnitas, y el posible beneficio que tendrían unos pocos productores grandes no siempre puede recaer únicamente en los productores más pequeños. Még mindig túl sok ismeretlen van, és a néhány nagy gyártó esetleges haszna nem csattanhat mindig csak a legkisebb termelőkön.

Ordbok