ungerska-spanska översättning av jelenleg

actualmenteActualmente contamos con dos diputados al Parlamento Europeo romaníes. Jelenleg két roma parlamenti képviselőnk van. Actualmente, Japón necesita ayuda real. Japánnak jelenleg kézzelfogható segélyre van szüksége. Actualmente existen dos enfoques. Jelenleg két megközelítés létezik.
ahoraLa economía está ahora en caída libre. A gazdaság jelenleg már szabadesésben van. Los documentos que hemos recibido hasta ahora... A jelenleg rendelkezésemre álló dokumentumok... Por tanto, la Unión Europea debe prometer ahora un 30 %. Az EU-nak ezért jelenleg 30%-ra kell ígéretet tennie.

ahora mismoLo que tenemos ahora mismo es lo peor de ambos mundos. Ami jelenleg van, az mindkét lehetőség közül a legrosszabb. Quizá no haya otro país como ese en el mundo ahora mismo. Talán nincs ehhez az országhoz hasonló jelenleg a világon. Tomaré nota de ello, pero ahora mismo no tengo otra posibilidad. Tudomásul vettem a megjegyzését, de jelenleg nem tudok semmit tenni.
ahorita
en este momentoGrecia es el problema en este momento. Jelenleg Görögország jelent problémát.
hoyY hoy por hoy, no existe esa mayoría. Jelenleg nincs meg ez a többség. Hoy por hoy, les toca sufrir a los inocentes. Jelenleg az ártatlannak kell szenvednie. A fecha de hoy, no lo sabemos. Jelenleg még nem igazán tudjuk.

Ordbok