ungerska-spanska översättning av megvetés

desdénPredijo que la situación actual provocaría que los ciudadanos mirasen a la élite política con cinismo y desdén. Megjósolta, hogy a jelenlegi helyzet nyomán a polgárok cinizmussal és megvetéssel fognak tekinteni az európai politikai elitre. La promesa de participación en las negociaciones internacionales también consta en el acuerdo de 2005, y el Parlamento ha sido tratado con desdén. A nemzetközi tárgyalásokban való részvétel ígéretét már a 2005. évi megállapodás is tartalmazta, és a Parlamentet megvetéssel kezelték.
desprecioEsto muestra un desprecio total por el Parlamento y el público. Ez a Parlament és a nyilvánosság teljes megvetését bizonyítja. Es una burla, un engaño y un desprecio para los pueblos. A népet rászedték, félrevezették és megvetéssel kezelték. Tratamos las aspiraciones de nuestros electorados con total desprecio. Választóink törekvéseit nyílt megvetéssel kezeljük.

Ordbok