ungerska-spanska översättning av rakéta

coheteDesde entonces, el número de ataques con cohetes palestinos sobre el Estado judío ha aumentado en más del 500 %. A zsidó államot érő palesztin rakétatámadások száma azóta jó 500%-kal nőtt. Antes de 2006 era raro que hubiera más de 50 ataques con cohetes sobre territorio israelí al mes. 2006 előtt csak ritkán fordult elő, hogy havi 50-nél is több rakétatámadás érje Izrael területét. Asimismo, cuestionamos la afirmación de que el asalto de Israel se inició como una respuesta a un fuego de cohetes por parte de Hamás. Azt az állítást is megkérdőjelezzük, hogy az izraeli támadás a Hamász rakétalövedékeire adott válasznak indult.
misilLa segunda parte es el misil, y como saben, la tecnología relacionada con los misiles está avanzando rápidamente. A másik része a rakéta, a rakétatechnológia pedig, mint tudják, gyorsan fejlődik. Segundo, se necesita lanzar un misil, y, tercero, se necesita un detonante real de la bomba. Másodszor kell egy bevethető rakéta, harmadszor pedig kell magának a bombának a gyújtószerkezete. - (CS) Señor Presidente, ¿quién no experimentaría angustia al ver niños muertos por un misil? - (CS) Elnök úr! Ki az, aki nem érez fájdalmat, amikor azt látja, hogy egy rakéta gyerekeket öl meg?

motor de cohete
proyectilDebido a la energía cinética que encierra, un proyectil de un calibre muy pequeño puede penetrar el blindaje de un carro armado. Mozgási energiájának köszönhetően még a legkisebb kaliberű rakéta is képes áthatolni egy tank páncéllemezein.

Ordbok