ungerska-spanska översättning av skót

escocésTambién que gustaría que el año próximo, 2009, fuera en Escocia el Año Escocés del Voluntariado. Én azt szeretném, ha a jövő év - 2009 - Skóciában az önkéntesek skót éve lenne. Esta iniciativa de la UE complementará la labor del Gobierno escocés y, por lo tanto, estoy a favor. Ez az uniós kezdeményezés jól kiegészíti a skót kormány munkáját, ezért üdvözlendő. Los OICVM son una parte crucial del sector europeo de gestión de inversiones, y, desde luego, también del escocés. Az ÁÉKBV az európai - és igen, a skót - befektetéskezelő ágazat létfontosságú része.
escocesaComo ya hace un tiempo que la prohibición escocesa está en vigor, tenemos pruebas de qué tipo de impacto en la salud ha tenido. Mivel a skót tiltás már egy ideje hatályban van, vannak bizonyítékaink annak egészségügyi hatásairól. por escrito. - Quiero felicitar a mi colega escocesa, Catherine Stihler, por el buen trabajo que ha realizado sobre este tema tan técnico. írásban. - Szeretnék gratulálni skót képviselőtársamnak, Catherine Stihler asszonynak az ezzel a nagyon műszaki jellegű tárggyal kapcsolatos jó munkájához. Según entiendo, está formado por las naciones inglesa, escocesa, galesa y de Irlanda del Norte. Ha jól tudom az angol, a skót, a walesi és az észak-ír nemzet.

Ordbok