ungerska-spanska översättning av szellem

espírituEl espíritu de Schengen es el espíritu de la confianza y la solidaridad. Schengen szelleme a bizalom és szolidaritás szelleme. Necesitamos el espíritu de 1989. Újra át kell élnünk 1989 szellemét. Éste es el espíritu de su Presidencia y el espíritu de Europa. Ez az ön elnökségének a szelleme, és ez Európa szelleme.
alma

aparecido
aparición
espectroNo podemos permitir que el espectro del proteccionismo nos invada. Nem szabad megengednünk, hogy a protekcionizmus szelleme ismét pusztítást végezzen. Lo anterior ciertamente se aplica también al desarme urgente de Hezbolá; después de todo, el espectro de otra guerra civil planea sobre el país. Ez természetesen a Hezbollah mielőbbi lefegyverzésére is vonatkozik, elvégre a kiújuló polgárháború szelleme egyre láthatóbb.
fantasmaLa inflación es un fantasma que de nuevo está presente en los Estados miembros. Az infláció olyan szellem, amely ismét kísérti a tagállamokat. Un fantasma se cierne sobre el Ártico. írásban. - (PL) Az Északi-sarkvidék felett szellem lebeg. Pero no dejemos que el fantasma de Slobodan Milosevic se cierna sobre esta decisión ni tampoco sobre esta Cámara. Ne hagyjuk viszont azt, hogy Slobodan Milošević szelleme elsöpörje ezt a határozatot vagy ezt a Képviselőházat.
kašpíx
sombra

Ordbok