ungerska-spanska översättning av természetesen

naturalmenteNaturalmente, necesitamos un enfoque europeo. Természetesen európai megközelítésre van szükség. Naturalmente, la gente tiene opiniones distintas. Természetesen az embereknek különbözik a véleményük. Naturalmente, se trata de un asunto delicado. Természetesen ez kényes kérdés.
por supuestoLa primera, por supuesto, es el empelo. Az első természetesen a foglalkoztatás. Esto es, por supuesto, imposible. Ez természetesen teljesen lehetetlen. Por supuesto, los salarios no pueden ser iguales. Természetesen a bérek nem lehetnek egyformák.

claroPor supuesto, tenemos unos desafíos muy claros en este sentido. Természetesen ezeken a területeken egyértelműek a kihívások.
como pez en el agua
desde luegoEsto es desde luego inadmisible. Ez természetesen elfogadhatatlan. Esto es, desde luego, una cuestión esencial. Ez természetesen kulcsfontosságú kérdés. Desde luego, este método no es nuevo. Ez a módszer természetesen nem új.
por descontadoPor descontado, las respuestas de los Estados miembros no son idénticas. Természetesen a tagállamok reakciója különböző. Por descontado, estudiaremos si se puede hacer algo más. Természetesen megfontoljuk, hogy van-e más dolog, amit még megtehetnénk. Opiniones que, por descontado, la Comisión estudiará cuidadosamente. Ezeket a véleményeket természetesen körültekintően figyelembe fogja venni a Bizottság.
¡no hay problema!

Ordbok