ungerska-spanska översättning av tibeti

tibetanaCreo que no es posible hablar de la desaparición de la lengua tibetana. Szerintem nem beszélhetünk a tibeti nyelv haláláról. Si bien la lengua tibetana puede complementarse con la china, esto no implica que deba ser sustituida por esta última. A tibeti nyelvet ki lehet egészíteni a kínaival, de semmi esetre sem lehet vele helyettesíteni. Hoy debatimos sobre la destrucción de la lengua tibetana y su sustitución por el chino mandarín. Ma a tibeti nyelv elnyomásáról és a mandarinnal való helyettesítéséről beszélünk.
tibetanoLos uigures no son otros tibetanos ni los tibetanos son otros uigures. Az ujgurok nem további tibetiek, a tibetiek pedig nem további ujgurok. Debemos dar una respuesta a 600 tibetanos encarcelados. És választ kell kapnunk 600 bebörtönzött tibeti ügyében is. Ha impuesto, por tanto, la prohibición de votar a los grupos tibetanos. Ezért a tibeti csoportoknak megtiltották a szavazási részvételt.

Ordbok