ungerska-spanska översättning av választás

decisiónPienso que ha sido la decisión correcta. Szerintem ez volt a helyes választás. Tenemos que reconocer la decisión que se tome. El kell ismernünk a választásukat. Los egipcios se enfrentan a una decisión importante. Az egyiptomiak fontos választás előtt állnak.
elecciónUna elección sin alternativas no es una elección en toda regla. Az alternatíva nélküli választási lehetőség nem választási lehetőség. La elección que cada uno haga de su pareja es una elección estrictamente personal. A partner megválasztása teljes mértékben az egyén döntése. La elección corresponderá a los gobiernos. A kormányfők kezében van a választás.

opción¿Es la opción adecuada en todas partes? Mindenhol megfelelő választási lehetőség ez? No me queda otra opción que votar en contra. Nincs más választásom, mint hogy nemmel szavazzak a javaslatra. Es restrictivo, pero no tenemos otra opción. Ez korlátozás ugyan, de nincs más választásunk.
selecciónSelección y autorización de sistemas que prestan servicios móviles por satélite (debate) A mobil műholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek kiválasztása és engedélyezése (vita) El segundo punto es en referencia al procedimiento de selección. A második a kiválasztási eljárás kérdése. Si significara selección, dejaría de ser una política positiva. Ha kiválasztássá válik, akkor már nem tekinthető kedvező hatású politikának.

Ordbok