ungerska-spanska översättning av zavart

confundidoEn lugar de ser un agente decisivo, la Unión Europea resultó ser un espectador confundido. Döntő pozíció helyett az EU a zavart szemlélődő szerepébe kényszerült.
confusoEn cambio, un sistema confuso que emplee un código de colores no tiene realmente gran utilidad. Ezzel szemben a zavart keltő színkódrendszer nem igazán célszerű. Hasta el Comisario Verheugen cree que el actual sistema de marcado CE puede resultar un poco confuso. Még Verheugen biztos úr is úgy véli, hogy a jelenlegi CE-jelölési rendszer zavart okozó. por escrito. - (FR) Este informe relativo al uso transfronterizo y al reconocimiento de los documentos públicos podría resultar confuso en varios aspectos. írásban. - (FR) A szóban forgó, a közokiratok határokon átnyúló alkalmazásáról és elismeréséről szóló jelentés több okból is zavart okozhat, és veszélyekkel járhat.

Ordbok