ungerska-svenska översättning av állandóan

jämtDet blåser jämt i den här stan.Jag skall jämt gå och köpa en tidning.Jag skall bara gå och köpa en tidning.
alltid
Vi får alltid höra att kulturell mångfald måste främjas.Állandóan azt halljuk, hogy támogatni kell a kulturális sokszínűséget. Vi kan inte alltid kräva saker och ting för att därefter säga nej.Nem tehetjük állandóan, hogy követelünk valamit, aztán nemet mondunk. Det är alltid en fråga om att hitta en balans, och det är det vi måste göra i dag.Állandóan az egyensúly megtalálásán fáradozunk, és ma így kell eljárnunk.

hela tidenDet sägs hela tiden att isbjörnsstammen har minskat.Állandóan azt mondják, hogy a jegesmedve-állomány lecsökkent. Det är inte intellektuellt ärligt att angripa kommissionen hela tiden.Intellektuális szempontból nem tisztességes állandóan a Bizottságot támadni. Medborgarna frågar hela tiden vad EU gör för dem.A polgárok ugyanis állandóan azt kérdezik, hogy mit tesz értük az Európai Unió.

Ordbok