ungerska-svenska översättning av becslés

uppskattningenEnligt FN:s uppskattning är antalet över tolv miljoner.Az Egyesült Nemzetek becslése szerint ez a szám meghaladja a tizenkét milliót. Personligen anser jag att till och med denna uppskattning är optimistisk.Én személy szerint úgy vélem, hogy egy ez optimista becslés. Jag välkomnar en ekonomisk uppskattning av deras bidrag till människors välbefinnandeÖrömmel fogadnék egy pénzügyi becslést az emberek jólétéhez való hozzájárulásuk mértékéről.
skattningen

bedömningenNästa år ska kommissionen uppdatera sin bedömning, men det står redan klart att den är ganska exakt.A Bizottság ezt a becslést a jövő évben fogja frissíteni, de már most is világos, hogy ez meglehetősen pontos volt. Därför försöker vi nu effektivisera tillhandahållandet av information och vi kommer att arbeta vidare med en bedömning av de risker som finns.Így most megpróbáljuk racionalizálni a tájékoztatást, és a kapcsolódó kockázatok becslésével fogjuk folytatni. Det är oerhört komplicerat för experterna att göra en korrekt bedömning och på så sätt fastställa värdet av dessa nya finansiella produkter.A szakértők számára rendkívül bonyolult megfelelő becslések összeállítása, és így az is, hogy felmérjék az új pénzügyi eszközök valós értékét.
förhandsberäkningen
utsikten
Man har en fin utsikt över havet från klippkanten.Utsikten vetter mot väster.Han beundrade utsikten över havet.
utvärderingen
värderingenEn viktig värdering handlar om mänskliga rättigheter för varje människa.

Ordbok