ungerska-svenska översättning av biztonság

säkerheten
Det handlar om vår säkerhet också.Ez az önök biztonságát is szolgálja. Det är även en fråga om säkerhet.Ez egyben biztonsági kérdés is. Och detta handlar egentligen inte om säkerhet.Ez valójában nem is biztonsági kérdés.
trygghetenAllmänheten förväntar sig trygghet.Az emberek elvárják, hogy biztonságban legyenek. Den måste också ge trygghet för morgondagen.Biztonságot is kell nyújtania a jövőre. Trygghet är viktigt för mödrarna, men enbart finansiell trygghet räcker inte.Az anyaság során fontos a biztonság, de az anyagi biztonság nem a teljes történet.

trygghetskänslaenUtan denna trygghetskänsla vill inte människor skaffa barn.E biztonságérzet nélkül az emberek nem vállalnak gyermeket. Vi borde inte bestyrka kärnkraftverkens säkerhet. Vi måste i stället utreda exakt vilka risker som finns och inte ge människor en falsk trygghetskänsla.Nem az atomerőművek biztonságát kellene tanúsítanunk: meg kell vizsgálnunk, hogy pontosan milyen kockázatok állnak fenn, és nem szabad hamis biztonságérzetbe ringatni az embereket. Trygghetskänslan var större i den förra staden.

Ordbok