ungerska-svenska översättning av csillapít

lindra
Jag anser därför inte att Goldstonerapporten på något sätt kommer att bidra till att lindra konflikten mellan Israel och Palestina, eller spänningarna och det allmänna läget i regionen.Nem gondolom tehát, hogy ez a jelentés bármilyen módon segítene csillapítani az izraeli-palesztin konfliktust, sem a feszültségeket és a régióban kialakult általános helyzetet.
mildraAdvokaten hoppades att Högsta Domstolen skulle mildra straffet för målsäganden.

släcka
Brandmännen lyckades snabbt med att släcka elden.Har du släckt alla lampor i huset?
avhjälpa
blidkaInte heller Apple, som slog försäljningsrekord i helgen, lyckades blidka marknaden som backade 1,5 procent.
lugna
Att trappa ned, det vill säga, lugna situationen och minska spänningen, är för närvarande en absolut prioritet för EU.Most az enyhítés - azaz a helyzet csillapítása és a feszültség csökkentése - az Európai Unió elsődleges prioritása. Kan du lugna honom?Nu har andarna lugnat sig men det förekommer fortfarande aktivitet.
stilla
Det är en oro som inte kan stillas eftersom vi inte vet hur många som kommer att ta sig över.Ezt a félelmet nem lehet csillapítani, mert egyszerűen nem tudjuk, hányan fognak átkelni a tengeren. Jag hoppas denna korv med bröd kan stilla min hunger.Det var en stilla natt, mer stilla än natten innan.

Ordbok