ungerska-svenska översättning av helyettes
- assisterande (1
- biträdandeDataskydd (utnämning av datatillsynsman och biträdande datatillsynsman): se protokolletAdatvédelem (az európai adatvédelmi biztos és helyettes adatvédelmi biztos kinevezése): lásd a jegyzőkönyvet Över 20 ministrar och biträdande ministrar från olika ministerier i de båda staterna deltog i samrådet.A két állam különböző minisztériumainak képviseletében több mint húsz miniszter és miniszter-helyettes vett részt a megbeszélésen. Så sent som i går gav Serbiens biträdande premiärminister en tillfredställande presentation av utvecklingen inför utskottet för utrikesfrågor.A szerb miniszterelnök-helyettes éppen tegnap tartott egy kielégítő előadást a fejleményekről a Külügyi Bizottságban.
- hjälpande (2
- ställföreträdareEnligt budgetförordningen är det inte det tjeckiska ordförandeskapet eller det franska ordförandeskapet som ansvarar för rådet, utan Javier Solana, tillsammans med sin ställföreträdare.A pénzügyi rendelet értelmében nem a cseh elnökség, nem is a francia elnökség, hanem Javier Solana viseli a felelősséget a Tanácsért, helyettesével együtt.
- stödjande (2
- viceJag ber vice premiärminister Alexandr Vondra att göra en sammanfattning.Felkérem Vondra miniszterelnök-helyettes urat az összegzésre. I går hörde vi ett anförande av Georgiens vice premiärminister Giorgi Baramidze.Tegnap hallhattuk a grúz miniszterelnök-helyettes, Giorgi Baramidze egyik beszédét. Jag önskar helhjärtat premiärminister Mirek Topolánek, vice premiärminister Alexandr Vondra och de övriga i ordförandeskapet stor framgång.Teljes szívemből kívánok sok sikert Topolánek miniszterelnök úrnak, Vondra miniszterelnök helyettes úrnak és a többieknek!
Populära sökningar
De största ordböckerna