ungerska-svenska översättning av időpont

datum
Det får bli som det vill med det, huvudsaken är att vi har ett datum.De akárhogy is legyen, az a fontos, hogy van egy időpont. Fastställandet av ett datum betraktades som en teknisk fråga.Az időpont meghatározását technikai kérdéskent kezeltük. Kommissionen föreslog i själva verket att datumet skulle bestämmas i ett senare skede.Az az igazság, hogy a Bizottság valóban javasolta, hogy az időpont egy későbbi szakaszhoz kötődjön.
tidpunktenSå vilken tidpunkt är rätt när det gäller att tala om folkmord?Akkor mi a megfelelő időpont arra, hogy népirtásról beszéljünk? Jag tror inte det är rätt tidpunkt att göra en slutgiltig bedömning av framläggandet av koden.Nem hiszem, hogy az időpont megfelelő arra, hogy végső döntést hozzunk a kódex kihirdetéséről. Detta är en avgörande tidpunkt för EU:s yttre gränser, vilket leder in mig på kampen mot illegal invandring.Ez lesz a meghatározó időpont az EU külső határai szempontjából, és ezzel rátérek az illegális bevándorlás elleni küzdelemre.