ungerska-svenska översättning av kicsi

liten
Det är, som vi vet, en mycket liten verksamhet.Mint tudjuk, ez egy nagyon kicsi szervezet. Fonden är för liten för att vi ska kunna uppnå resultat.Az alap túl kicsi ahhoz, hogy bármit is elérjen. Det finns alltid en liten möjlighet att mänskliga misstag begås.Az emberi hibának mindig megvan a maga kicsi lehetősége.
lilla
Hela natten ställde det lilla barnet till med problem för sina föräldrar.Nos, az egész éjszaka folyamán a kicsi nagyon sok nehézséget okozott a szüleinek. Dock kan det lilla som de får bidra till att lätta deras börda.Azonban legalább az a kicsi, amit valóban megkapnak, hozzájárulhat a szenvedésük enyhítéséhez. Jag känner bara igen den lilla blomman, som omges av en cirkel bestående av stjärnor, från ett toalettpappersmärke.A csillagokkal körülvett kicsi fehér virágot csak egy vécépapír-márkáról ismerem fel.

små
Våra fiskbestånd är fortfarande små.Halállományunk még mindig kicsi. Vi har två små pipelines: ITGI och TAP.Van két kicsi földgázvezetékünk: az ITGI és a TAP. Europeiska medier är väldigt få och små.Az európai média nagyon kisszámú és kicsi.
ung
I den förbjuder man i själva verket sådana samtal på sjukhus där ungerskan är underrepresenterad.A törvény egyébként tiltja a kórházakban azokat a megszólalásokat, ahol kicsi a magyar nyelvnek a részvétele. Vi ungrare har ett relativt litet hemland, men vi kan stoltsera med 50 nobelpristagare, huvudsakligen inom naturvetenskap.Mi magyarok egy viszonylag kicsi nemzethez tartozunk, de büszkék vagyunk arra, hogy 50 Nobel-díjasunk van, főként a természettudományok terén. Han proklamerade öppet samröre med nazisterna och förklarade, jag citerar: ”Jag har haft antijudiska åsikter sedan jag var ung och jag kommer att ha dem tills jag dör.”Nyíltan hirdette a fasisztákkal való együttműködést és kijelentette, idézem: "Már kicsi koromtól kezdve zsidóellenes nézeteket vallok, és halálom napjáig ezt fogom tenni.”