ungerska-svenska översättning av kitalál

begripa
Begriper du hur mycket arbete som krävs?Varken jag eller min fru begriper oss på hur man ska få den nya teven att fungera.
fatta
Ingen fattar sig på vår humor.Äntligen har vi hittat en doktor som fattar sig på honom.Om ingen fattar sig på dig, fatta tag i dig själv.

förstå
Förstår du hur en miniräknare fungerar?Jag förstår att hon känner sig ledsen.Hunden förstod genast jägarens tecken.
ta reda påDå inser ni att det är den enklaste saken i världen att ta reda på vem som är medborgare i denna union och vem som har rätt att rösta i valet till detta parlament.Ezt követően fel fogják ismerni, hogy a világ legkönnyebb dolga kitalálni, ki az Unió polgára és ki jogosult szavazásra ebben a Parlamentben. Det vi försöker ta reda på är hur detta kunde ske och det är - som ni så riktigt säger - föremål för en polisutredning som har en gränsöverskridande dimension.Megpróbáljuk kitalálni, hogyan történt ez, és - amint Ön nagyon helyesen mondta - ez a rendőrségi nyomozás feladata, annak határon átnyúló dimenzióival.

Ordbok