ungerska-svenska översättning av kudarc

debacleett
förlusten
Efter gårdagens förlust ville han inte spela fotboll mer.Det var en stor förlust för oss att han valde att lämna projektet.Efter svåra förluster gav han upp.

misslyckandeett
För det första var Kyoto ett misslyckande.Először is, Kiotó kudarc volt. Det skulle vara ett misslyckande för oss alla.Az mindannyiunk kudarcát jelentené. Garriga Polledo-betänkandet blev ett misslyckande.A Polledo-jelentés teljes kudarc.
nederlagett
Detta var ett nederlag, men sista ordet är långt ifrån sagt i frågan.Ez kudarc volt, azonban a kérdés ezzel még nincs lezárva. Detta år av ”kamp” kommer bara att höja Europeiska unionens image, som bevittnar ett fullständigt nederlag för sin Lissabonstrategi.Ez a "küzdelem” éve pusztán csak arra fog szolgálni, hogy kicsit javítsunk a lisszaboni stratégiájának teljes kudarcát megélő Európai Unióról kialakult képen.