ungerska-svenska översättning av kétségtelenül

definitivt
Det här är, kort sagt, definitivt den viktigaste frågan!Röviden szólva, ez kétségtelenül a legfontosabb kérdés. Om vi hanterar detta separat, så kommer politiken definitivt att förlora all sin kraft.Ha ezzel külön foglalkozunk, kétségtelenül minden befolyása elvész. Att finna en lösning på detta problem är definitivt inte en enkel fråga.Kétségtelenül nem könnyű megoldást találni erre a problémára.
otvivelaktligen

säkerligenLagstiftningen behöver säkerligen anpassas efter utvecklingen i sektorn.A jogszabályt kétségtelenül az ágazati fejleményekhez kell igazítani. Detta barn från Gozo togs från sin far på ett sätt som säkerligen fått psykologiska följder för honom.Ezt a gozitán gyermeket oly módon vették el apjától, hogy az kétségtelenül pszichológia károsodást okozott neki. Om användandet av naturgas skulle bli mer utbrett skulle detta säkerligen medföra en förändring av energipolitiken i både Malta och Gozo.Ha a földgáz használata jobban elterjed, az kétségtelenül megváltoztatja majd Málta és Gozo energiapolitikáját is.
tvivelsutanDen är tvivelsutan en tillväxtmöjlighet för EU.Ez kétségtelenül a növekedés forrása az Európai Unióban. Det hände för länge sedan, så tvivelsutan kan mitt minne svika mig därvidlag.
utan tvekanDet är vad det är och det har utan tvekan brister.Ez olyan amilyen, és kétségtelenül megvannak a maga hibái. De kommer utan tvekan även att inkluderas i den gemensamma jordbrukspolitiken efter 2013.Ezek kétségtelenül szerepelni fognak a 2013 utáni közös agrárpolitikában is. Jag håller med om att snabbhet utan tvekan är en fördel i det här arbetet.Egyetértek azzal, hogy a sebesség kétségtelenül nagy előny ebben a munkában.