ungerska-svenska översättning av lelassít

bromsa
Vi måste agera nu för att kunna bromsa den globala uppvärmningen.Sürgősen lépni kell a globális felmelegedés lelassítása érdekében. Det strider mot EU:s klimatmål och det kommer att bromsa upp den tekniska innovationen.Ellentétes az EU éghajlattal kapcsolatos célkitűzéseivel és lelassítja a műszaki innováció ütemét. Den europeiska klimatpolitiken måste rikta sig mot att mildra skadorna, förebygga katastrofer och finna sätt att bromsa upp klimatförändringen.Az európai klímapolitikáknak ezért a klímaváltozás lelassításán túl a már jelentkező csapások megelőzésével, a károk enyhítésével is foglalkoznia kell.
sakta
Vi måste göra vårt bästa för att sakta ned denna process eller till och med stoppa den.Minden tőlünk telhetőt meg kell tennünk ennek a folyamatnak a lelassítására, vagy jobb esetben megállítására. Vill kommissionen driva en politik som kommer att bidra till globaliseringens utveckling eller sakta ned denna process?A Bizottság olyan politikát szándékozik folytatni, amely továbbfejleszti a globalizációt, vagy olyat, amely lelassítja ezt a folyamatot? Jag rörde mig sakta framåt.