ungerska-svenska översättning av megtanít

läraen
Mänskliga rättigheter och frihet kan inte läras ut i ett vakuum.Az emberi jogokat és a szabadságot nem lehet megtanítani légüres térben. Påminn dem om något som vi fick lära oss, nämligen: ”prata inte med främlingar”.Emlékeztessék őket valamire, amit nekünk megtanítottak: "ne állj szóba idegenekkel.” Han eller hon kan inte lära ut livslångt lärande utan att själv vara en livslång elev.Egyik tanár sem tudja megtanítani valakinek, hogy hogyan is kell életünk végéig tanulni, ha önmaga nem gyakorolja ezt.
lära utHan eller hon kan inte lära ut livslångt lärande utan att själv vara en livslång elev.Egyik tanár sem tudja megtanítani valakinek, hogy hogyan is kell életünk végéig tanulni, ha önmaga nem gyakorolja ezt. Mediekunskap bör ingå i lärarutbildningen så att lärarna själva kan lära sig och så att de kan lära ut denna kunskap.A médiaműveltség legyen része a tanárképzésnek, hogy maguk a tanárok is megtanulhassák és megtaníthassák.