ungerska-svenska översättning av mostantól kezdve

framöver
från och med nuFrån och med nu ska jag undvika stora ord och patos.Mostantól kezdve tartózkodom a nagy szavaktól és a pátosztól is. Från och med nu måste vi säga att ”nu får det vara nog, mina herrar!”Mostantól kezdve azt kell mondanunk: "Uraim, ami sok, az sok!” Utvecklingspolitiken måste också från och med nu samordnas med klimatpolitiken.Mostantól kezdve a fejlesztéspolitikát is össze kell egyeztetni az éghajlatváltozási politikával.

hädanefterHädanefter kommer EU att gradvis sänka sina tullsatser för import av bananer från Latinamerika.Mostantól kezdve az Európai Unió fokozatosan csökkenteni fogja a latin-amerikai országokból származó banán importjára kivetett vámtarifát. Hädanefter måste ursprungslandet anges på vissa produkter som importeras till EU från tredjeländer.Mostantól kezdve a harmadik országokból az EU-ba érkező bizonyos import termékeken már fel kell tüntetni a származási országot. Parlamentet har förklarat att flygtrafikpriserna hädanefter ska redovisas öppet, bland annat på Internet.Mostantól kezdve, a Parlament kijelentésének megfelelően, biztosítani kell a légi közlekedési viteldíjak, és azok internetes megjelenítésének átláthatóságát.

Ordbok