ungerska-svenska översättning av nagyszerű

enaståendeEr utfrågning var verkligen enastående.Meghallgatása valóban nagyszerű volt. Ert arbete är verkligen enastående, och det är enastående att vi kan använda 23 europeiska språk, varav ett är slovakiska.Ön igazán kitűnő munkát végez, és az is nagyszerű, hogy 23 európai nyelvet használhatunk, amelyek közül a szlovák az egyik. Han har gjort ett enastående jobb i en situation som ibland har varit hetsig och alltid spännande.Nagyszerű munkát végzett néha robbanékony, de mindig izgalmas körülmények között.
exceptionellHennes resultat är exceptionella.

förstklassigNär vi nu talar om Georgien skulle jag vilja vända mig till och vädja till Ryssland: Det nya ryska presidentskapet skulle kunna inledas i en ny förstklassig stil, i riktig skådespelaranda.Ha már Grúziánál tartunk: szeretnék Oroszországhoz szólni és felszólítani arra, hogy az új orosz elnökség elindulhatna egy új. elsőrendű stílusban, egy nagyszerű szereplő léptékével.
jättebra
Det är jättebra, men kanske vill även andra länder ha en åsikt i frågan, och även andra delegationer från andra politiska grupper.Ez nagyszerű, de talán más országok, illetve más képviselőcsoportok küldöttségei is szeretnének véleményt mondani erről. Vi hade jättebra väder.
prima
utomordentligJag vill även tacka föredraganden, Carlos Coelho, för ett utmärkt arbete och för en utomordentlig förståelse för alla frågorna.Köszönetet szeretnék mondani az előadónak, Carlos Coelhónak is nagyszerű munkájáért és azért, hogy ilyen tisztán átlátta a fontos kérdéseket.