ungerska-svenska översättning av néhány

några
Några kommentarer om några av de viktigaste ändringsförslagen.Néhány észrevétel egyes főbb módosításokról. Så långt några aktuella händelser.Ez néhány hírértékű információ volt. Vi behöver slå fast några prioriteringar.Meg kell határoznunk néhány prioritást.
en del

lite
Jag skulle vilja diskutera några punkter lite mer ingående.Néhány pontról részletesebben szeretnék beszélni. Till att börja med vill jag ge er lite information.Kezdésként szeretnék megosztani önökkel néhány információt. Det är antagligen därför några ledamöter var lite irriterade.Feltehetően ez zavart meg kissé néhány képviselőt.
somliga
Detta nämndes också av somliga av våra kolleger som talat tidigare.Ezt már néhány korábban felszólaló képviselőtársunk is említette. Våra rådande meningsskiljaktigheter med Irans regering är många, och somliga av dem är mycket allvarliga.Jelenleg számos kérdésben nem értünk egyet az iráni kormánnyal, ezek közül néhány súlyos nézeteltérést jelent. Det gäller somliga av dem, men åtskilliga produkter som ni vill avlägsna ur vår verktygslåda är ofarliga.Van néhány veszélyes termék, de azok közül, amelyet Önök le akarnak venni a listáról, jó néhány nem is veszélyes.
vissaVissa av dem kommer att klara sig.Néhány közülük ki fog lábalni a válságból. Vissa tillkortakommanden har givetvis förekommit.Természetesen azonban fény derült néhány hiányosságára. Ni har också uttryckt vissa farhågor.Néhány aggályos kérdésre is felhívta a figyelmet.