ungerska-svenska översättning av persze

givetvis
Detta kräver givetvis entydiga kriterier.Ehhez persze félreérthetetlen kritériumokra van szükség. Det politiska stödet för detta är givetvis mycket viktigt.Ehhez persze nagyon fontos a politikai támogatás. Bakom den globala ekonomin finns givetvis en liten maktelit.Persze a globális gazdaság mögött egy szűk hatalmi elit húzódik meg.
naturligtvis
Och det rör naturligtvis även lärare.És, persze, érinti a pedagógusokat is. Det är naturligtvis inte den enda anledningen.De persze nem ez az egyetlen ok. Främjandet är naturligtvis inte allt.Persze a népszerűsítés nem minden.

självklartSjälvklart är åtgärdspaketet som vi behandlar ganska brett.Az általunk mérlegelt intézkedéscsomag persze meglehetősen széles. Samtidigt som detta är självklart, om ni frågar mig, är det inte vad vi efterfrågade.Ez persze magától értetődő, de ha engem kérdez, azt válaszolom, hogy mi nem ezt kértük. Självklart känner jag mig spansk eftersom jag är europé och som europé eftersom jag är spansk.Persze, én spanyolnak érzem magam, mert európai vagyok és európainak, mert spanyol vagyok.
förstås
Mycket beror förstås på Ukraina självt.Persze, sok minden Ukrajnán múlik. Men märkning är förstås bättre än ingenting.A címkézés persze jobb a semminél. Nu måste man förstås vara försiktig med att dra sådana paralleller.Mindenesetre, persze, az embernek óvatosan szabad csak ilyen párhuzamokat vonnia.
jodå
såklart