ungerska-tjeckiska översättning av amint

jakJak jsem řekl, rozprava byla ukončena. Amint elmondtam, a vitát lezártam. Jak jsem řekl, existovaly dvě překážky. Amint azt már említettem, két akadály látszik. Jak jsem už říkal, měli bychom jít dál. Amint említettem, tovább kell haladnunk!
jakmileAngola se připojí, jakmile to bude možné. Angola is csatlakozni fog, amint csak tud. Jakmile dorazí, udělím mu slovo. Amint csatlakozik hozzánk, megadom neki a szót. Jakmile to bude provedeno, budeme schopni dosáhnout pokroku v jednání. Amint ez megtörtént, képesek leszünk előrehaladást elérni a tárgyalásokon.

kdyžPane Posselte, už jsem si všiml, že jste dorazil, i když poněkud pozdě. Posselt úr, láttuk Önt, amint kicsit késve megérkezett. Ten samozřejmě, jak irští poslanci vědí, padl, když byly vyhlášeny volby. Amint az ír képviselők ezt jól tudják, ez a törvényjavaslat elbukott a választások után. Stejně jako když milujete svozu zemi, nemusíte být nacionalista, tak když chcete reciprocitu a ochranu, nemusíte být protekcionista. Amint az ember hazájának szeretete nem egyenlő a nacionalizmussal. A reciprocitás elvárása és a védekezés még nem tekinthető protekcionizmusnak.

Ordbok