ungerska-tjeckiska översättning av hangosan

hlasitě(Několik poslanců hlasitě protestuje a rozvinuje transparenty a plakáty.) (Több képviselő hangosan tiltakozik, zászlókat és transzparenseket emelnek a magasba.) A dovolte mi, abych řekla hlasitě a jasně: je to ve vlastním zájmu Evropy. És hadd mondjam ezt hangosan és érthetően: ez Európa saját érdeke. Čínská vláda opět hlasitě protestovala a vyvinula obrovský tlak. A kínai kormány megint csak hangosan tiltakozott és hatalmas nyomást fejtett ki.
nahlasPřečtu pozměňovací návrh 2 nahlas. Hangosan felolvasom a 2. módosítást. Musíme nahlas vyhlásit, co relativní rozhodně není. Hangosan ki kell mondanunk, hogy mi az, ami nem határozottan nem relatív. Musíme nahlas a jasně říci, že pochybovači se mýlí. Hangosan és egyértelműen ki kell jelentenünk, hogy a kételkedők tévednek.

Ordbok