ungerska-tjeckiska översättning av megválaszt

volitEkumenický patriarchát má omezená práva školit duchovenstvo a svobodně si volit ekumenického patriarchu. Az ökumenikus patriarchátus korlátozott jogokkal rendelkezik a papság képzése és az ökumenikus pátriárka szabad megválasztása terén. Kdo by ve Francii po zvolení prezidenta Sarkozyho řekl, že by se prostě mělo volit znovu, protože někdo ho nemá rád. Ami Franciaországban annyit jelentene, hogy Sárközy elnök megválasztását követően még egyszer kellene szavazni, mert valakinek nem tetszik Sárközy személye. O zodpovědnosti rodičů se zmiňuje také Všeobecná deklarace lidských práv - rodiče mají přednostní právo volit druh vzdělávání pro své děti. Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatában is szerepel a szülői felelősség - a szülőknek elsőbbségi joguk van annak megválasztásában, hogy a gyermekeik milyen típusú oktatásban részesüljenek.
vyvolit

zvolitZemě musejí mít právo zvolit si technologii, kterou chtějí používat, aby získaly energii. Az országok számára biztosítani kell a jogot annak megválasztására, hogy milyen technológiát vesznek igénybe energiatermeléshez. Musíme občanům uvnitř i vně země zaručit faktický přístup k právu zvolit si svou ústřední vládu. A polgároknak mind belföldön, mind külföldön ténylegesen biztosítanunk kell a központi kormányuk megválasztásához való jogot. Demokracie, právo zvolit si své zástupce, je nejdůležitějším nástrojem, který naši občané mají. A demokrácia, képviselőik megválasztásának joga polgáraink legfontosabb eszköze.

Ordbok