ungerska-tjeckiska översättning av szerint

podlePodle mého názoru je to správný postup. Véleményem szerint ez helyes gyakorlat. Podle mého názoru to je hodně. Véleményem szerint jó megállapodás született. Podle mého názoru je to překvapivé číslo. Véleményem szerint ez megdöbbentő adat.
s ohledem naPodle mého názoru je žádat dočasné příměří nezodpovědné s ohledem na lidi, kterých se to týká. Véleményem szerint az ideiglenes tűzszünet követelése felelőtlenség az érintett emberekre nézve. Výsledný text je s ohledem na skutečné cíle a potřeby Evropské unie pro mě nepřijatelný. Tekintve az EU valós céljait és szükségleteit, a megszületett szöveg, megítélésem szerint, elfogadhatatlan. Říkám to s ohledem na zprávu, která byla před několika dny zveřejněna v Německu a podle níž PIN kódy mohou být, a byly prolomeny. Ezt többek között egy néhány nappal ezelőtti német hírre hivatkozva mondom, amely szerint a PIN-kód feltörhető, és sikerült is feltörni.

Ordbok