ungerska-tjeckiska översättning av államcsíny

pučVolby jsou nelegitimní, protože úřadující prezident se dostal k moci prostřednictvím puče. A választás jogellenes, mivel a hivatalban levő elnök államcsíny eredményeként került hatalomra. Premiér Berisha dokonce zasáhl do případu, kdy hlavní prokurátor nařídil zatknout gardisty, kteří stříleli na demonstranty. Jako důvod svého zásahu uvedl, že hrozil puč. Berisha miniszterelnök még abba a letartóztatásba is beavatkozott, amelyet a főügyész rendelt el egy olyan fegyveres őr ellen, aki tüntetőket lőtt le, azt állítván, hogy küszöbön állt az államcsíny.
převratVojenský převrat není způsobem řešení krize. A katonai államcsíny nem a megfelelő kiút a válságból. Nedávný převrat v Mauritánii je zklamáním. A mostani államcsíny Mauritániában kiábrándító. Měl by být státní převrat za těchto okolností odsuzován? Ilyen körülmények között helytelenítendő az államcsíny?

Ordbok