ungerska-tjeckiska översättning av üzletember

obchodníkV této souvislosti bych vám rád řekl něco o teorii spiknutí, která tu koluje a o níž jsem se včera dozvěděl od obchodníka z Běloruska. Ezzel összefüggésben, egy olyan terjedőben lévő összeesküvés-elméletet szeretnék Önökkel ismertetni, amit egy fehérorosz üzletember mondott el nekem tegnap.
podnikatelJsem podnikatel a rozumím růstu a rozumím pracovním místům. Én üzletember vagyok, és értem a növekedést, és értem a munkahelyek ügyét. Je mi známo, že jednomu z našich nejúspěšnějších irských podnikatelů, Denisovi O'Brienovi, v tomto směru náleží přední místo. Tudom, hogy Denis O'Brien, az egyik legsikeresebb ír üzletemberünk, kulcsszerepet játszik ebben. Evropská unie by neměla připomínat pouze a výhradně jen jakéhosi dobře fungujícího podnikatele, pracujícího na ekonomickém úspěchu své firmy. Az Európai Unió nem viselkedhet úgy, mintha csupán egy hatékonyságra törekvő üzletember lenne, aki a vállalkozása gazdasági sikerének felépítésén dolgozik.

Ordbok