ungerska-tyska översättning av apparátus

Apparatder
Damit wird die Europäische Union von einem ständigen Apparat geleitet. Így az Európai Uniót egy állandó apparátus működteti. Ist der Apparat der EU zu schwerfällig und bürokratisch, um diese Aufgabe zu bewältigen? Nem túlságosan bonyolult és bürokratikus az uniós apparátus e feladat megoldásához? Das folgt fast zwei Jahrzehnte auf die Entwicklungen des Barcelona-Prozesses und seines politischen Apparates. Ez a barcelonai folyamat közel két évtizedes fejlődéséből és politikai apparátusából következik.
VerwaltungdieUm es mit den Worten des Herrn Bürgerbeauftragten zu sagen: "Die Bürger haben ein Recht darauf, zu wissen, was die EU und ihre Verwaltung tut". Az ombudsman szavaival élve: az embereknek joguk van megtudni, hogy mit tesz az EU és az apparátus.

Ordbok